Charte éditoriale et politique de transparence publicitaire, d’affiliation et de partenariats

Dernière mise à jour : 14 août 2026

La présente charte expose les principes selon lesquels le média Les Saisons Privées conçoit, vérifie, publie, actualise et finance ses contenus. Elle permet aux lecteurs, annonceurs, partenaires et autorités de comprendre clairement la distinction entre information éditoriale, publicité, affiliation, produit offert et partenariat rémunéré.

Cette charte complète les Mentions légales, les Conditions générales d’utilisation, la Politique de confidentialité et la Politique relative aux cookies. Elle ne remplace pas les règles particulières applicables à une vente ou à une campagne commerciale déterminée.

1. Identité et responsabilité éditoriale

• Éditeur : DUPLE Jérémy
• Forme juridique : Entrepreneur individuel – EI
• Régime : Micro-entrepreneur
• Numéro SIREN : 948 976 402
• Numéro SIRET : 948 976 402 00016
• Immatriculation : RNE et 948 976 402 RCS Dax
• Nom commercial actuellement déclaré : E-SHOP
• Nom du média : Les Saisons Privées
• Directeur de la publication : DUPLE Jérémy
• Adresse : Appartement 1, 2 rue Pascal Lafitte, 40100 Dax, France
• E-mail : lessaisonsprivees.contact@gmail.com
• Téléphone : 06 73 07 74 33

2. Objet de la charte

La charte a pour objectifs :

• d’expliquer la mission et les méthodes éditoriales du média ;
• de distinguer les contenus indépendants des communications commerciales ;
• d’indiquer comment sont signalés les liens affiliés et les partenariats ;
• de préciser les règles applicables aux tests, sélections et comparatifs ;
• de présenter les principes de vérification, de correction et de mise à jour ;
• d’encadrer les sujets relatifs au sport, à la nutrition et au bien-être ;
• d’informer sur l’usage éventuel d’outils d’assistance technologique ou d’intelligence artificielle.

3. Mission éditoriale

Les Saisons Privées a pour mission de proposer des contenus accessibles, pratiques et agréables à consulter, permettant aux lecteurs de découvrir, comparer, apprendre et organiser leurs activités au fil des saisons.

Le média cherche à fournir une information compréhensible, contextualisée et honnête. Il ne prétend pas remplacer les professionnels qualifiés lorsque la situation du lecteur exige un conseil personnalisé.

4. Ligne éditoriale et thématiques

La ligne éditoriale peut couvrir notamment :

• les saisons, événements et idées d’activités ;
• la course à pied et les pratiques sportives ;
• l’entraînement, la progression et la préparation ;
• la récupération et le bien-être ;
• la nutrition générale liée au mode de vie et à l’activité physique ;
• les équipements, accessoires et outils pratiques ;
• les guides, comparatifs, sélections et retours d’expérience ;
• les contenus lifestyle, loisirs et consommation responsable.

Les catégories peuvent évoluer. Une évolution de la ligne éditoriale ne modifie pas rétroactivement la nature commerciale ou indépendante d’un contenu déjà publié.

5. Public visé

Le média s’adresse au grand public francophone. Sauf mention contraire, ses contenus sont généraux et ne sont pas personnalisés selon l’âge, l’état de santé, le niveau sportif, la situation financière ou les besoins professionnels de chaque lecteur.

Un lecteur mineur doit être accompagné par son représentant légal lorsque la nature du sujet, de l’activité ou d’un achat l’exige.

6. Principes fondamentaux

La production éditoriale repose sur les principes suivants :

• clarté : expliquer simplement sans masquer les limites ;
• exactitude : rechercher des informations fiables et les vérifier ;
• indépendance : préserver la liberté d’appréciation éditoriale ;
• transparence : identifier toute intention commerciale pertinente ;
• proportionnalité : adapter le niveau de vérification au risque du sujet ;
• correction : rectifier les erreurs significatives identifiées ;
• respect : protéger les droits, la dignité et la vie privée des personnes.

7. Séparation entre rédaction et intérêt commercial

Un financement publicitaire ou commercial ne doit pas être dissimulé sous l’apparence d’un avis purement spontané. Lorsqu’une marque rémunère, offre, prête ou influence matériellement la création d’un contenu, cette relation est portée à la connaissance du lecteur de façon visible.

La rémunération d’un contenu n’autorise jamais la publication d’une information que l’éditeur sait fausse, trompeuse ou dangereuse. Un partenaire ne peut pas acheter une conclusion présentée comme indépendante.

8. Identification des contenus commerciaux

Toute publicité ou communication commerciale est identifiée au moyen d’une mention claire, lisible et immédiatement compréhensible. Selon la situation, les mentions suivantes peuvent notamment être utilisées :

• « Publicité » ;
• « Contenu sponsorisé par [nom de la marque] » ;
• « Collaboration commerciale avec [nom de la marque] » ;
• « Partenariat rémunéré avec [nom de la marque] » ;
• « Liens affiliés » ;
• « Produit offert par [nom de la marque] ».

Une formule vague telle que « en collaboration », « merci à », « partenaire » ou un simple code promotionnel n’est pas utilisée seule lorsqu’elle ne permet pas de comprendre immédiatement l’intention commerciale.

9. Emplacement et lisibilité des mentions

La mention commerciale est placée avant ou au début du contenu concerné, ou à proximité immédiate du lien ou de la recommandation. Elle ne doit pas être dissimulée à la fin d’une longue page, derrière un bouton, dans une couleur peu visible ou parmi un nombre excessif de mots-dièses.

Sur une vidéo, un contenu animé ou une publication sociale, l’indication doit rester lisible suffisamment longtemps et être adaptée au support. Lorsque le contenu est commercial pendant toute sa durée, l’information doit permettre au public de le comprendre pendant la consultation.

10. Identification de l’annonceur

Lorsqu’un contenu est réalisé pour le compte d’une personne ou d’une marque, son identité est indiquée de manière suffisamment claire. Un lecteur ne doit pas avoir à rechercher l’identité de l’annonceur dans une page éloignée pour comprendre qui finance la communication.

11. Publicité diffusée automatiquement

Le site peut afficher des annonces fournies automatiquement par des régies telles que Google AdSense. Ces emplacements sont distingués du contenu éditorial au moyen de la présentation du service, d’une mention publicitaire ou de tout autre indicateur approprié.

Le choix précis d’une annonce automatisée peut être effectué par la régie et ne signifie pas que Les Saisons Privées recommande personnellement l’annonceur ou a testé son offre. L’annonceur et la régie restent responsables de leurs contenus et traitements respectifs dans les limites prévues par la loi.

12. Consentement publicitaire et cookies

Lorsque la réglementation exige un consentement avant l’utilisation de traceurs publicitaires, les annonces personnalisées ou technologies concernées ne sont activées qu’après le choix valable de l’utilisateur. Refuser les traceurs non nécessaires doit être aussi accessible que les accepter.

Les modalités techniques et les partenaires réellement activés sont décrits dans la Politique relative aux cookies et la Politique de confidentialité.

13. Principe de l’affiliation

Un lien affilié permet à l’éditeur de percevoir une commission lorsqu’un lecteur clique, s’inscrit ou achète auprès d’un partenaire. Sauf indication du marchand, cette commission n’augmente pas le prix payé par le lecteur.

L’affiliation contribue au financement du média mais ne transforme pas Les Saisons Privées en vendeur du produit tiers. Le contrat est conclu avec le marchand clairement identifié sur la page de commande.

14. Signalement des liens affiliés

Lorsqu’un article contient un ou plusieurs liens affiliés, une indication claire est placée avant le premier lien concerné ou dans une position immédiatement visible. Exemple de mention :

Transparence : cet article contient des liens affiliés. Si vous effectuez un achat par leur intermédiaire, Les Saisons Privées peut percevoir une commission, sans coût supplémentaire obligatoire pour vous.

Une page générale expliquant l’affiliation complète cette mention mais ne la remplace pas dans l’article concerné.

15. Choix des produits affiliés

Un produit n’est pas présenté comme recommandé uniquement parce que sa commission est élevée. Le choix peut tenir compte de la pertinence pour le sujet, des caractéristiques, du prix, de la disponibilité, de la réputation du marchand, des retours utilisateurs, de la qualité perçue et des informations vérifiables au moment de l’analyse.

Lorsqu’une sélection dépend fortement des offres proposées par les programmes d’affiliation disponibles, cette limite peut être précisée afin que le lecteur ne pense pas qu’elle couvre nécessairement l’intégralité du marché.

16. Liens non affiliés

Tous les liens externes ne sont pas affiliés. Un lien peut être ajouté pour citer une source, fournir une documentation, permettre une comparaison ou orienter vers un service utile sans qu’aucune rémunération ne soit perçue.

17. Prix, stock et conditions des marchands

Les prix, promotions, stocks, caractéristiques, délais et conditions affichés par un marchand tiers peuvent changer après la publication d’un article. Le lecteur doit vérifier les informations finales directement sur la page du marchand avant de commander.

En cas de différence, les informations présentées par le vendeur au moment de la commande prévalent pour la transaction conclue avec lui, sous réserve de ses obligations légales.

18. Contenus sponsorisés

Un contenu sponsorisé est un contenu dont la création ou la diffusion fait l’objet d’une rémunération ou d’un engagement commercial. Il est identifié explicitement et mentionne la marque pour le compte de laquelle il est réalisé.

Les objectifs, les principaux livrables, le droit de correction factuelle et les éventuelles contraintes du partenaire peuvent être définis par contrat. Toutefois, la présentation ne doit pas induire le lecteur en erreur sur la nature du contenu.

19. Droit de regard d’un partenaire

Un partenaire peut être autorisé à vérifier avant publication l’exactitude de ses informations techniques, la conformité de ses signes distinctifs ou le respect d’un accord. Cette vérification ne doit pas être présentée comme une validation indépendante du média.

Si le partenaire impose le message, les conclusions ou une approbation commerciale substantielle, le contenu est traité et identifié comme une communication commerciale, et non comme un test éditorial indépendant.

20. Produits offerts, prêtés ou invitations

Lorsqu’un produit, un abonnement, un voyage, une place, un repas ou un autre avantage a été fourni gratuitement et peut influencer l’appréciation du lecteur, cette circonstance est signalée clairement.

Exemple : « Produit offert par [marque], sans obligation de publier un avis positif ». Si le produit doit être rendu après le test, la mention « produit prêté » peut être utilisée.

21. Codes promotionnels

Un code promotionnel peut être associé à une commission, à un partenariat ou à une simple réduction. Lorsque son utilisation procure une rémunération ou un avantage à l’éditeur, cette relation est signalée. Les conditions, la durée et les exclusions du code relèvent du marchand et doivent être vérifiées avant l’achat.

22. Tests de produits et services

Lorsqu’un contenu est présenté comme un test, il indique autant que possible :

• si le produit a réellement été utilisé ;
• la durée ou le contexte principal de l’essai ;
• si le produit a été acheté, offert ou prêté ;
• les critères d’évaluation retenus ;
• les principales limites de la méthode ;
• la version, le modèle ou la date pertinente.

Une présentation fondée uniquement sur une fiche technique, des sources documentaires ou des avis tiers n’est pas décrite comme un test personnel. Elle peut être qualifiée de présentation, analyse documentaire ou sélection.

23. Comparatifs et classements

Un comparatif précise ses critères principaux, qui peuvent inclure le prix, les fonctionnalités, l’ergonomie, la durabilité, les usages visés, les conditions de garantie, la disponibilité ou les retours pertinents. Le poids de chaque critère peut varier selon le public et la finalité du comparatif.

Les expressions « meilleur », « meilleur rapport qualité-prix », « notre choix » ou « recommandé » correspondent à une appréciation située dans le temps et selon les critères annoncés. Elles ne constituent pas une supériorité absolue pour toutes les personnes et tous les usages.

24. Avis, opinions et faits

Les faits vérifiables sont distingués, autant que possible, des opinions et appréciations éditoriales. Une opinion est présentée comme telle. Une allégation factuelle importante doit reposer sur une source ou une vérification adaptée à son niveau de risque.

25. Témoignages et retours d’expérience

Un témoignage décrit une expérience individuelle et ne garantit pas un résultat identique pour le lecteur. Il ne doit pas être inventé, modifié au point d’en changer le sens ou présenté comme représentatif sans élément suffisant.

Lorsqu’un témoignage a été obtenu dans le cadre d’une opération rémunérée, d’un avantage ou d’un programme partenaire, cette information est signalée si elle est pertinente pour comprendre son contexte.

26. Hiérarchie des sources

Selon le sujet, la rédaction privilégie notamment :

• les textes officiels et les autorités publiques ;
• les publications scientifiques et organismes reconnus ;
• les documents techniques des fabricants pour les caractéristiques propres à leurs produits ;
• les professionnels qualifiés et experts identifiables ;
• les observations réalisées pendant un test ;
• des sources secondaires réputées et recoupées.

Une déclaration d’une marque concernant son propre produit est identifiée comme telle et n’est pas automatiquement considérée comme une preuve indépendante.

27. Citations, références et liens vers les sources

Lorsqu’une affirmation repose directement sur une source déterminante, un lien, une référence ou une indication suffisante peut être fourni. Les citations sont limitées à ce qui est justifié par le propos, accompagnées du nom de l’auteur et de la source lorsque cela est requis.

Les liens vers des sources ne signifient pas que celles-ci approuvent le média ni que le média approuve l’intégralité de leurs autres publications.

28. Auteurs et expertise

Les articles peuvent être rédigés par l’éditeur, un contributeur, un prestataire ou un auteur invité. Le nom, la fonction ou les compétences de l’auteur sont indiqués lorsqu’ils sont utiles à l’évaluation du contenu.

Aucun titre professionnel ou diplôme n’est attribué à une personne sans justification. La rédaction par un non-professionnel de santé est clairement compatible avec la nature générale et informative du contenu.

29. Relecture par un professionnel

Lorsqu’un contenu indique avoir été relu ou validé par un professionnel, cette personne doit être identifiable et son domaine de compétence doit correspondre raisonnablement au sujet. La nature de la relecture peut être précisée.

L’absence de mention de relecture signifie qu’aucune validation professionnelle individuelle n’est revendiquée.

30. Sport, sécurité et santé

Les contenus sportifs sont généraux. Ils ne constituent pas un diagnostic, une prescription ou un programme personnalisé. Les lecteurs doivent adapter toute pratique à leur état de santé, leur expérience, leurs capacités, leur matériel et leur environnement.

Un avis médical ou professionnel est recommandé avant une reprise, une pratique intense ou en présence d’un antécédent, d’une blessure, d’une grossesse, d’une maladie, d’un traitement ou d’un doute. Un symptôme grave ou inhabituel impose l’arrêt de l’activité et le recours aux services compétents.

31. Nutrition et compléments

Les informations nutritionnelles sont destinées au grand public et ne remplacent pas un suivi médical ou diététique. La rédaction évite de présenter un aliment, complément ou régime comme capable de guérir une maladie ou de remplacer un traitement.

Les allégations relatives à la santé, à la performance ou à la composition doivent être formulées avec prudence et vérifiées selon les règles applicables. Les allergies, interactions, contre-indications et besoins individuels doivent être pris en compte par le lecteur avec l’aide d’un professionnel lorsque nécessaire.

32. Sujets sensibles et secteurs réglementés

Les communications commerciales portant sur des produits ou services sensibles ou réglementés font l’objet d’une vigilance renforcée. Les Saisons Privées peut refuser une campagne qui présente un risque juridique, sanitaire, financier, éthique ou réputationnel.

Le média s’interdit notamment de promouvoir un produit ou une pratique interdite et refuse les allégations manifestement trompeuses, les promesses de guérison, les faux résultats garantis et les mécanismes destinés à exploiter la vulnérabilité du public.

33. Mise à jour des contenus

Un article peut comporter une date de publication et une date de mise à jour. Une mise à jour importante peut notamment concerner une erreur, une évolution réglementaire, une modification substantielle d’un produit ou l’ajout d’informations nouvelles.

Une simple correction typographique ou de mise en page n’entraîne pas nécessairement le changement de la date éditoriale. La disponibilité des ressources ne permet pas de garantir une révision périodique de chaque ancien article.

34. Correction des erreurs

Lorsqu’une erreur factuelle significative est confirmée, la rédaction s’efforce de la corriger dans un délai adapté à sa gravité. Une correction substantielle peut être signalée dans l’article afin de préserver la transparence envers les lecteurs.

Une demande de correction doit indiquer l’adresse de la page, le passage concerné, le motif précis et, lorsque cela est possible, les sources ou pièces justificatives.

35. Droit de réponse et contestation

Une personne ou une organisation directement concernée par une affirmation peut adresser ses observations à l’éditeur. La réception d’une contestation n’entraîne pas automatiquement le retrait du contenu ; la demande est examinée au regard des faits, des sources, des droits en présence et des obligations applicables.

36. Conflits d’intérêts

Un intérêt personnel, financier, familial ou professionnel susceptible d’influencer matériellement un contenu doit être évité, géré ou signalé selon sa nature. L’objectif est de permettre au lecteur d’évaluer l’information avec le contexte pertinent.

Une relation commerciale ancienne ou générale n’est pas nécessairement répétée dans chaque contenu lorsqu’elle est sans lien avec le sujet. Elle est en revanche mentionnée lorsque son omission pourrait raisonnablement tromper le lecteur sur l’indépendance du contenu.

37. Cadeaux et avantages personnels

Les cadeaux ou avantages qui pourraient compromettre l’indépendance éditoriale peuvent être refusés. Lorsqu’un avantage pertinent est accepté dans le cadre d’un test ou d’une collaboration, il est déclaré conformément aux règles de la présente charte.

38. Outils d’intelligence artificielle

Des outils d’intelligence artificielle peuvent être utilisés comme assistance pour rechercher des pistes, structurer un brouillon, reformuler, traduire, corriger ou produire un élément visuel. Ils ne sont pas considérés comme une source fiable par eux-mêmes et ne remplacent pas la responsabilité éditoriale humaine.

Avant publication, tout contenu substantiellement assisté par un tel outil doit faire l’objet d’une relecture humaine et, selon le risque du sujet, d’une vérification des faits, des sources, des droits et de la cohérence. Aucune information confidentielle ou donnée personnelle sensible ne doit être saisie dans un outil externe sans base et protection appropriées.

39. Transparence sur les contenus générés ou modifiés

Lorsqu’une image, une voix, une vidéo ou un texte synthétique est susceptible d’être raisonnablement pris pour un contenu authentique et que cette confusion serait importante, une indication appropriée est ajoutée. Les contenus synthétiques ne doivent pas être utilisés pour fabriquer un témoignage, une preuve, un test ou une déclaration attribuée à une personne réelle.

Une correction orthographique, un recadrage, une amélioration technique ou une assistance mineure ne nécessite pas nécessairement une mention individuelle si elle ne modifie pas le sens ou la nature du contenu.

40. Images et illustrations

Les images peuvent être originales, sous licence, fournies par une marque, issues d’une banque d’images ou générées à l’aide d’un outil. Leur contexte ne doit pas laisser croire à un test réel lorsqu’il s’agit d’une simple illustration.

Les crédits et mentions de licence sont conservés lorsqu’ils sont requis. La fourniture d’une image par un partenaire est signalée lorsqu’elle est pertinente pour comprendre la nature de la présentation.

41. Avis et commentaires des lecteurs

Si le site permet de publier des avis ou commentaires, ceux-ci représentent l’opinion de leurs auteurs. Les faux avis, avis rémunérés non signalés, messages publicitaires clandestins, contenus diffamatoires ou portant atteinte aux droits de tiers peuvent être refusés ou supprimés.

Un commentaire restant en ligne n’est pas automatiquement approuvé par la rédaction. Les règles détaillées de contribution et de modération figurent dans les Conditions générales d’utilisation.

42. Protection de la vie privée

La rédaction évite de publier des données personnelles sans nécessité, base valable ou autorisation appropriée. Une personne interviewée ou photographiée est informée de l’usage prévu lorsque cela est requis.

Les demandes concernant les données personnelles sont traitées selon la Politique de confidentialité.

43. Propriété intellectuelle et attribution

La rédaction respecte les droits d’auteur, marques, droits à l’image et autres droits de tiers. Une citation est limitée, justifiée par le propos et accompagnée de l’auteur et de la source lorsque cela est requis.

La reprise intégrale d’un contenu tiers n’est pas effectuée sans autorisation ou base légale. Réciproquement, les contenus de Les Saisons Privées ne peuvent pas être reproduits ou exploités hors des limites prévues par la loi et les CGU.

44. Relations avec les marchands tiers

Lorsqu’un lecteur achète après avoir suivi un lien externe, le marchand tiers reste responsable de la description finale, du paiement, de la livraison, de la rétractation, des garanties et du service après-vente de sa propre offre.

Une commission d’affiliation ne crée pas de mandat général permettant à Les Saisons Privées d’engager le marchand, ni de garantie personnelle de tous les produits vendus par celui-ci.

45. Refus ou interruption d’un partenariat

L’éditeur peut refuser ou interrompre une collaboration lorsqu’elle devient incompatible avec la loi, la sécurité du public, les engagements contractuels, l’indépendance éditoriale ou l’image du média. Les conséquences financières entre professionnels sont alors régies par le contrat de partenariat concerné.

46. Signalement d’une erreur ou d’un conflit

Une erreur, une publicité insuffisamment identifiée, un lien affilié non signalé, un conflit d’intérêts ou une atteinte à un droit peut être signalé à :

lessaisonsprivees.contact@gmail.com

Le message doit indiquer l’adresse de la page, la partie concernée, le motif et les justificatifs utiles. La rédaction examine les signalements de bonne foi et prend une mesure adaptée lorsque le problème est confirmé.

47. Contact pour les partenariats

Une proposition de partenariat doit présenter clairement l’annonceur, le produit ou service, la rémunération ou l’avantage envisagé, les livrables, le calendrier et les éventuelles demandes de validation.

Les propositions peuvent être envoyées à lessaisonsprivees.contact@gmail.com . L’envoi d’une proposition ne garantit pas son acceptation.

48. Contrats commerciaux

La présente charte décrit les engagements publics du média mais ne remplace pas un contrat écrit avec un annonceur, une agence, une plateforme d’affiliation ou un créateur. Chaque collaboration peut faire l’objet de conditions précisant notamment la rémunération, les droits d’utilisation, les délais, les validations, les indicateurs et les obligations de transparence.

Un contrat particulier ne peut pas autoriser la dissimulation du caractère commercial d’un contenu ni écarter une obligation légale impérative.

49. Modification de la charte

La charte peut être mise à jour pour tenir compte d’une évolution de la ligne éditoriale, des modes de financement, des outils, des partenaires ou de la réglementation. La date de la dernière mise à jour figure en tête de page.

La version applicable à un contenu est appréciée en tenant compte de la charte, des mentions affichées sur ce contenu et des règles en vigueur au moment de sa publication ou de sa mise à jour.

50. Contact général

Les Saisons Privées – DUPLE Jérémy EI
Appartement 1, 2 rue Pascal Lafitte
40100 Dax – France
E-mail : lessaisonsprivees.contact@gmail.com
Téléphone : 06 73 07 74 33